1Descargar e instalar Trust WalletСкачать и установить Trust Wallet
Descarga Trust Wallet desde la tienda oficial de tu dispositivo: App Store (iOS) o Google Play (Android). Verifica: desarrollador oficial, reseñas y número de descargas para evitar apps falsas.
Скачайте Trust Wallet из официального магазина вашего устройства: App Store (iOS) или Google Play (Android). Проверьте: официальный разработчик, отзывы и количество загрузок, чтобы избежать поддельных приложений.
ConsejoСовет
Usa la conexión de datos o Wi‑Fi segura. Evita redes públicas al instalar aplicaciones relacionadas con finanzas.
Используйте защищённое соединение данных или Wi‑Fi. Избегайте публичных сетей при установке финансовых приложений.
PermisosРазрешения
Revisa los permisos solicitados: Trust Wallet no pide acceso a tus contactos ni a SMS para funcionar — sospecha de apps que solicitan permisos extras.
Проверяйте запрашиваемые разрешения: Trust Wallet не запрашивает доступ к контактам или SMS для работы — насторожитесь к приложениям с лишними разрешениями.
2Crear una nueva billeteraСоздать новый кошелёк
Abre la app y selecciona «Crear una nueva billetera». Acepta los términos y continúa hasta que la aplicación muestre tu frase de recuperación (12 palabras).
Откройте приложение и выберите «Создать новый кошелёк». Примите условия и продолжайте, пока приложение не покажет вашу recovery-фразу (12 слов).
ImportanteВажно
La frase de 12 palabras es la única forma de recuperar fondos si pierdes el teléfono. Nunca la compartas por mensajes, fotos o e‑mail.
Фраза из 12 слов — единственный способ восстановить средства при потере телефона. Никогда не делитесь ею в сообщениях, фото или e‑mail.
Almacenamiento seguroБезопасное хранение
Escribe la frase en papel, guárdala en un lugar físico seguro (caja fuerte o lugar resistente a fuego/agua) y considera una copia adicional en otro sitio seguro.
Запишите фразу на бумаге, храните в безопасном физическом месте (сейф или место, устойчивое к огню/воде) и подумайте о дополнительной копии в другом безопасном месте.
3Protección adicional: bloqueos y copiasДополнительная защита: блокировки и копии
No uses fotos ni notas en la nube para la frase. Configura bloqueo por PIN o biometría en Trust Wallet para evitar accesos locales. Opcional: usa una frase alternativa (passphrase) sólo si entiendes la implicación—si la olvidas, perderás acceso permanente.
Не используйте фото или облачные заметки для фразы. Настройте блокировку PIN или биометрией в Trust Wallet, чтобы избежать локальных доступов. Опционально: используйте альтернативную фразу (passphrase) только если понимаете последствия—если забудете, потеряете доступ навсегда.
A
PIN/biometríaPIN/биометрия
Activa PIN o huella dactilar en la app.Активируйте PIN или отпечаток пальца в приложении.
B
Evita la nubeИзбегайте облака
No tomes fotos ni subas la frase a servicios en línea.Не делайте фото и не загружайте фразу в онлайн-сервисы.
4Activar USDT (TRC20) en Trust WalletАктивировать USDT (TRC20) в Trust Wallet
Desde la pantalla principal, pulsa el icono de búsqueda (lupa) en la esquina superior derecha. Escribe USDT y entre las variantes busca y activa la opción USDT (TRC20). Esto mostrará USDT en tu lista de activos.
С главного экрана нажмите на иконку поиска (лупу) в правом верхнем углу. Введите USDT и среди вариантов найдите и активируйте опцию USDT (TRC20). Это отобразит USDT в вашем списке активов.
Por qué elegir TRC20Почему TRC20
TRC20 es el estándar en la red TRON: comisiones muy bajas y transacciones rápidas comparadas con ERC20 (Ethereum).
TRC20 — стандарт в сети TRON: очень низкие комиссии и быстрые транзакции по сравнению с ERC20 (Ethereum).
ConfirmaciónПодтверждение
Asegúrate de activar exactamente «USDT (TRC20)» — hay otras redes (ERC20, BEP20) y cada una tiene direcciones incompatibles.
Убедитесь, что активировали именно «USDT (TRC20)» — есть другие сети (ERC20, BEP20), и у каждой несовместимые адреса.
5Obtener tu dirección de recepciónПолучить адрес для приёма
Vuelve a la pantalla principal y abre la tarjeta de USDT (TRC20). Pulsa «Recibir». Verás una dirección larga y un código QR. Usa el botón «Copiar» para copiar la dirección al portapapeles o comparte el QR para que quien te pague lo escanee.
Вернитесь на главный экран и откройте карточку USDT (TRC20). Нажмите «Получить». Вы увидите длинный адрес и QR-код. Используйте кнопку «Копировать», чтобы скопировать адрес в буфер обмена, или поделитесь QR, чтобы платящий отсканировал его.
Copiar vs. QRКопирование vs. QR
Copiar texto evita errores humanos al escribir la dirección. El QR es cómodo para transferencias rápidas desde otra app.
Копирование текста избегает человеческих ошибок при вводе адреса. QR удобен для быстрых переводов из другого приложения.
VerificaciónВерификация
Después de pegar la dirección en un chat o e‑mail, revisa los primeros y últimos caracteres (primeros 6 y últimos 6) con la persona que te paga para confirmar coincidencia.
После вставки адреса в чат или e‑mail проверьте первые и последние символы (первые 6 и последние 6) с платящим, чтобы подтвердить совпадение.
6Enviar la dirección al pagador y precaucionesОтправить адрес платящему и меры предосторожности
Envía la dirección por el medio que prefieras (mensajería, correo o copiar/pegar). Antes de recibir fondos:
Отправьте адрес любым удобным способом (мессенджер, почта или копирование/вставка). Перед получением средств:
- Confirma la red (TRC20). Si te envían USDT por otra red, podrías perder los fondos.Подтвердите сеть (TRC20). Если вам отправляют USDT по другой сети, вы можете потерять средства.
- Comparte sólo la dirección pública (no la frase de 12 palabras ni claves privadas).Делитесь только публичным адресом (не recovery-фразой и не приватными ключами).
- Si recibes un pago grande, solicita una pequeña transacción de prueba primero (por ejemplo 1 USDT).Если получаете крупный платёж, сначала запросите небольшую тестовую транзакцию (например, 1 USDT).